ACTUALIZADO: Enero de 2009
Comité Internacional de PolioPlus
Declaraciones sobre cifras y hechos de actualidad relacionados con la erradicación de la polio y el papel que desempeña Rotary International en la campaña mundial
Con el propósito de lograr una mayor claridad y uniformidad en el contenido de todas las publicaciones de Rotary International, el Comité Internacional de PolioPlus ha aprobado una serie de declaraciones, estadísticas y terminología relacionadas con el programa PolioPlus y las actividades mundiales de erradicación de la polio y exhorta a todos los colaboradores en dicho esfuerzo a emitir cifras y declaraciones similares. Este comité requiere la amplia difusión del presente documento dentro de Rotary y se encarga de revisarlo en cada reunión que realiza a fin de mantenerlo actualizado.
1. Declaración sobre la meta del programa PolioPlus:
"La meta del programa PolioPlus consiste en certificar la erradicación mundial de la poliomielitis. La Organización Mundial de la Salud (OMS), la Comisión Mundial para la Certificación de la Erradicación y Rotary definen la erradicación como el cese de la propagación del poliovirus salvaje".
2. Declaración sobre la contribución de Rotary International a la campaña de erradicación de la polio:
"Para el momento en que se certifique que el mundo está libre de polio, las contribuciones de Rotary al esfuerzo de erradicación superarán 1.200 millones de dólares. Asimismo, se habrá aportado el equivalente a muchos millones de dólares adicionales en numerosas donaciones en especie y contribuciones personales a las actividades de erradicación de la polio por parte de los distritos y clubes rotarios locales y a través de ellos. De mayor importancia aún es el contingente de voluntarios organizado por Rotary International. Miles de voluntarios brindan apoyo en clínicas o participan en la movilización social de sus comunidades para realizar actividades de inmunización y erradicación. Hasta la fecha, han contribuido al éxito de la campaña para la erradicación de la polio más de un millón de rotarios del mundo entero".
3. Declaración del número de países beneficiarios de subvenciones PolioPlus:
"A la fecha, 122 naciones se han beneficiado de las subvenciones PolioPlus para apoyar los esfuerzos en pro de la erradicación".
4. Declaración sobre el número de casos de polio que se previenen anualmente mediante la inmunización:
"Desde el comienzo de la iniciativa mundial en 1988, cinco millones de personas, principalmente de los países en desarrollo, que podrían haber sido víctimas de parálisis, caminarán gracias a que habrán sido vacunadas contra la polio. Actualmente se previenen más de 500.000 casos de polio por año a través del esfuerzo de los gobiernos y la colaboración de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Rotary International, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC), y los organismos de desarrollo exterior de los países donantes".
5. Declaración con respecto al número de niños inmunizados contra la polio:
a. Desde que Rotary implementó el programa PolioPlus en 1985:
"Gracias a la gestión de Rotary International y de su Fundación, y de nuestros colaboradores en la iniciativa, más de dos mil millones de niños han recibido la vacuna oral antipolio".
b. Inmunizaciones en 2007:
"En el marco de la campaña para la erradicación mundial de la polio del año 2007, fueron vacunados más de 400 millones de niños en 27 países, utilizando 2.300 millones de dosis de vacuna oral antipolio".
6. Declaración sobre el porcentaje mundial de niños que habitan en países libres de polio:
"En 1988, el 10% de la población infantil mundial habitaba en países libres de polio; al 1 de enero de 2008, el porcentaje superaba el 70%".
7. Declaración sobre la reducción del número de casos de polio:
"El número de casos de polio ha disminuido en un 99% desde que Rotary emprendió el programa PolioPlus".
8. Declaración del costo de la vacuna por cada niño:
"Se puede proteger a un niño contra la polio con tan sólo 60 centavos de dólar (precio de la vacuna)".
9. Declaración sobre el número de países polioendémicos:
"Desde que Rotary puso en práctica su programa PolioPlus, el número de países que continúan siendo polioendémicos ha disminuido de 125 en 1985 a únicamente 4 en 2008. El número de casos registrados ha disminuido en más del 99% desde 1985".
10. Declaración sobre el número de países libres de polio y sobre el número de personas que viven en países, áreas y territorios que han sido certificados libres de polio por comisiones independientes:
"En la actualidad, suman doscientos diez (210) los países, áreas y territorios libres de polio, 134 de los cuales han sido certificados libres de polio por comisiones independientes. En junio de 2002, la Región Europea de la Organización Mundial de la Salud (OMS) fue certificada libre de polio, uniéndose así a las regiones de las Américas y del Pacífico Occidental de la OMS. Más de tres mil millones de personas, la mitad de la población mundial, viven en los 134 países, áreas y territorios que han sido certificados libres de polio".
11. Declaración sobre la polio en la India, Nigeria, Afganistán y Pakistán:
"A principios de 2008, se logró interrumpir la transmisión del poliovirus salvaje autóctono, salvo en cuatro países (Nigeria, India, Pakistán y Afganistán)".
"En febrero de 2007, las entidades que apoyan la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio se concertaron una iniciativa intensificada de erradicación. Gracias al permanente diálogo con jefes de Estado y Gobierno, se han aprovechado en amplia escala nuevos recursos a través de la campaña (p.ej.: la vacuna oral monovalente antipolio, la cual protege a los niños contra determinados serotipos en la mitad del tiempo que la tradicional vacuna trivalente) y nuevos métodos de erradicación concebidos para hacer frente a la problemática específica de cada uno de los restantes países endémicos".
"A mediados del año 2008, el esfuerzo intensificado había reafirmado la factibilidad técnica de la erradicación de la polio al interrumpir la transmisión de la polioendémico tipo 1 en Uttar Pradesh, India, donde nunca había logrado esto antes. Mientras que siguen tomando medidas para incrementar la eficacia de la erradicación, sobre todo en la India, los retos actuales se basan en las operaciones, para asegurar que cada niño sea vacunado en las áreas endémicas de Nigeria, Pakistán y Afganistán".
"La culminación de la erradicación mundial de la polio radica en la erradicación sin demora en los cuatros países endémicos restantes".
Declaración sobre los países con brotes de polio:
"Desde enero de 2003, el poliovirus salvaje se propagó a 27 países previamente libres de polio (incluido Níger, país previamente polioendémico). Nuevamente, se ha puesto fin a la mayoría de los brotes, lo cual demuestra que los brotes no representan la mayor amenaza a la erradicación de la polio, ya que pueden ser rápidamente controlados si se implementan inmediatamente campañas de vacunación. En 2008, los países y regiones indicados a continuación, previamente libres de polio, seguían registrando casos: Angola, Chad, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ghana, Malí, Nepal, Níger, Togo y partes del Cuerno de África".
"Los brotes continuarán ocurriendo hasta que la poliomielitis haya sido erradicada de los cuatro países endémicos restantes. Existe actualmente un alto riesgo de más transmisión internacional desde Nigeria, debido a un nuevo brote de la polio tipo 1 en los estados norteños del país. El poliovirus tipo 1 se ha propagado de Nigeria a Benín, Burkina Faso, Ghana, Malí, Niger y Togo. En julio de 2008, el gobierno de Nigeria tomó medidas urgentes para responder al brote nuevo".
12. Declaración sobre el aporte de Rotary a la labor de promoción:
Campañas de promoción: "En 1995, Rotary International formó un Grupo de Acción para promocionar las actividades de erradicación de la polio ante los gobiernos de los países donantes. Este grupo, que posteriormente pasó a formar parte, con colaboradores adicionales, del Grupo de Acción para la Promoción de las Actividades de Erradicación de la Polio, ha obtenido al día de hoy más de 4.100 millones de dólares en contribuciones provenientes del sector público para estas actividades. Esta labor de promoción permanente continuará en la medida en que sea necesaria".
13. Definición de los términos colaboradores, colaboradores principales, coaliciones y donantes:
"Se prefieren los términos colaboradores o colaboración cuando se utilizan en términos genéricos para referirse a organizaciones que trabajan juntas y comparten fondos para la erradicación de la polio. En general, el término coalición deberá utilizarse para describir un grupo específico. Donante es el término que se utiliza para describir una entidad que aporta fondos para la erradicación de la polio y debe limitarse su aplicación a aquellas organizaciones cuya función primaria o exclusiva es la aportación de fondos. Deberá evitarse describir a Rotary International, o a su Fundación, como donante".
Si bien el término colaboradores se utiliza para designar a organizaciones específicas que participan en la erradicación mundial de la polio, el término colaboradores principales se utiliza para referirse a la Organización Mundial de la Salud (OMS), Rotary International (RI), los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC), y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
Rotary forma parte de una coalición específica cuyo propósito es procurar la obtención de mayores contribuciones para la erradicación mundial de la polio por parte del gobierno de los EE.UU. Esta coalición abarca: La Fundación Rotaria de RI, la Fundación de las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo para la Supervivencia y el Desarrollo de la Infancia, el Fondo de los EE.UU. para el UNICEF, la Academia Estadounidense de Pediatría y la March of Dimes Birth Defects Foundation, siendo Rotary la entidad líder de la coalición.
Rotary encabeza el grupo de contribuyentes del sector no gubernamental. Siempre que sea posible, la mayoría de los gastos de erradicación de la polio son costeados por los países polioendémicos. Sin embargo, cuando la batalla contra esta enfermedad se lleva a cabo en los países más pobres y menos industrializados del mundo, y en aquellos que padecen conflictos civiles, hasta un 100% del costo de las jornadas nacionales de vacunación (JNV) y otros costos operativos de la erradicación se deben sufragar por medio de donantes externos.
Han efectuado contribuciones especialmente significativas a la iniciativa mundial de erradicación de la polio los gobiernos de: Alemania, Andorra, Arabia Saudita, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Brunei Darussalam, Canadá, Chipre, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Federación Rusa, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Mónaco, Noruega, Nueva Zelanda, Omán, Países Bajos, Portugal, Qatar, Reino Unido, República Checa, República de Corea, Singapur, Suecia, Suiza, Taiwán y Turquía. También es importante tomar nota de que los países indicados a continuación aportaron durante el año pasado recursos en el ámbito nacional para apoyar la labor de erradicación: Angola, Bangladesh, India, Indonesia, Namibia, Nigeria y Pakistán.
14. Declaración sobre la certificación de la erradicación mundial:
"Certificación de la erradicación mundial: Una comisión independiente considerará la certificación de la erradicación mundial cuando transcurra un período mínimo de tres años sin que se registren casos relacionados con el poliovirus salvaje bajo las actividades rutinarias de vigilancia, y todas las muestras del poliovirus salvaje hayan sido almacenadas en depósitos apropiados".
15. Declaración sobre el cese de la vacunación contra la polio:
"Después de lograr la interrupción de la transmisión del poliovirus salvaje, la contención adecuada del poliovirus en los laboratorios y el almacenamiento de suficientes dosis de VOP, se puede y debe interrumpir la vacunación con la VOP, lo que redundará en considerables ahorros monetarios (nota: la magnitud de estos ahorros dependerá de las decisiones que tomen los distintos países sobre la introducción de la VIP). Esta eliminación podrá realizarse transcurridos al menos tres años después de la interrupción mundial de la transmisión del poliovirus salvaje".
16. Declaración sobre el ahorro global anual una vez eliminada la vacunación:
"Una vez erradicada esta enfermedad, el mundo entero ahorrará tanto en el plano económico como en sufrimiento humano, dado que se habrán eliminado los gastos de tratamiento y rehabilitación de las víctimas. Aunque la cifra final depende de las decisiones de los gobiernos nacionales respecto al uso futuro de la vacuna antipolio, dichos ahorros podrían superar los 1.000 millones de dólares anuales".
17. Declaración sobre el costo anual de la vacunación de niños en EE.UU. contra la polio:
"Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., estima que se gastan más de 350 millones de dólares por año en la vacunación de niños estadounidenses contra la polio".
18. Declaración sobre el poliovirus salvaje Tipo 2:
"El poliovirus salvaje Tipo 2 no ha sido detectado desde octubre de 1999, lo que sugiere la posibilidad de que la propagación de uno de los tres tipos del poliovirus salvaje se haya interrumpido".
19. Declaración sobre la "importación" del poliovirus:
"Desde enero de 2003, se registraron más de 1.400 casos de parálisis infantil como consecuencia de la "importación" del poliovirus salvaje en 27 países anteriormente libres de polio".
20. Declaración sobre casos de poliomielitis producida por la vacuna:
"En los últimos 10 años, se reportaron 10 casos de circulación de poliovirus derivado de la vacuna, que provocaron la aparición de menos de 250 casos de polio, en Haití, República Dominicana, Camboya, China, Filipinas, Indonesia, Madagascar, Myanmar y Nigeria.
21. Declaración sobre la distribución de vitamina A durante las jornadas nacionales de vacunación:
"Desde 1998, la inclusión de suplementos de vitamina A durante las JNV ha logrado prevenir aproximadamente 1.500 millones de muertes infantiles. La vitamina A se distribuye en forma de cápsulas de gelatina líquida, las cuales, tras ser abiertas, se administran por vía oral. Constituye un nutriente esencial para el crecimiento y desarrollo saludable de los niños y su deficiencia puede causar ceguera, acrecentar el riesgo de infecciones y aumentar en un 25% el riesgo de mortalidad infantil a causa de sarampión, malaria o diarrea. La administración de vitamina A durante las JNV ha disminuido las muertes de niños con sarampión, diarrea u otras afecciones".
El comité también solicita que el secretario general, en manifestaciones públicas y oficiales, utilice estas declaraciones. Por último, el comité recomienda que todos los demás funcionarios y voceros de RI y de LFR, así como todas las organizaciones que rinden cuentas a este comité, adhieran a las declaraciones aprobadas y utilicen la terminología que se recomienda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario